

Croatia.hrCo robićAktywnościGastronomia i enologiaRozulin
Wśród wielu tradycyjnych specjałów z regionu Dubrownika, które miejscowi nadal chętnie przygotowują, nalewka zwana rozulin ma swoje zasłużone miejsce.
Ten pyszny likier różany przygotowywało się na wiosnę, kiedy ogrody zapełniały się pięknymi różami rodzaju Centifolia, które dawniej upiększały każdy ogród, a dziś nie są już tak powszechnym widokiem. Do rozaliny zawsze wybierano róże o najpiękniejszych płatkach, których kolor nie był istotny, ale im intensywniejszy, tym ciemniejszy był likier. Do przygotowania używano płatków czystych, niepryskanych róż, które należało oddzielić od pąku i dobrze wyczyścić. Gospodynie domowe zbierały je w ogrodach, wkładały do słoików, mieszały z cukrem i stawiały na słońcu, pozostawiając do czasu, aż cukier się rozpuści. Istnieje wiele przepisów na przygotowanie tego pysznego likieru, ale według większości, słoik należy trzymać na słońcu nawet przez miesiąc. Następnie do płatków dodawano rakiję, najczęściej z winogron, to znaczy rakiję o neutralnym aromacie i smaku, aby podkreślić aromat róży, a następnie mieszaninę pozostawiono na słońcu przez okres do dwóch miesięcy.
Powstały napój byłby przeciskany przez gęstą szmatkę, wlewany do butelek i dobrze zamykany, a podawany był na specjalne okazje. W zależności od ilości alkoholu rezultatem była rakija różana lub likier o nazwie rozalina, rosolio, rozulin lub rozalin, często używany w okolicy Dubrownika jako aperitif, a także do przygotowywania specjałów, takich jak znana rožata. Oprócz przygotowania rožaty, kobiety z Dubrownika używały rozaliny podczas przygotowania pieczonej słodkiej przekąski zwanej fritule, dodawana do ciasta, aby nadać mu specjalny aromat i aby ciasto nie wchłaniało zbyt dużej ilości tłuszczu podczas pieczenia. Zimny likier był szczególnie orzeźwiający latem i często podawany w towarzystwie, a jego ozdobą był piękny zapach i intensywny żółty kolor. W razie potrzeby gospodynie domowe dodały do likieru z płatków róży przyprawy, takie jak kolendra lub cynamon, aby jeszcze bardziej uwydatnić smak tego pysznego, słodkiego i aromatycznego napoju alkoholowego.
Niemal każdego dnia można usłyszeć o nowym trendzie kulinarnym. Ale istnieją miejsca, w których codziennie – i to od stuleci – oferowane są produkty organiczne i świeże, bo uprawiane lokalnie, w zgodzie ze zmianami pór roku. To chorwackie targowiska. Rytuał delektowania się kawą przed i po zakupach, siatki pełne świeżuteńkich artykułów, kosztowanych zresztą wcześniej na straganach, targowanie się i wymienianie przepisami, wreszcie rapsodia aromatów i smaków, unoszących się nad całą okolicą, to tylko część tradycji targu w Chorwacji. Tradycji, która pozwala uzmysłowić sobie niezwykłą różnorodność oferty gastronomicznej tego niewielkiego kraju. Mówi się czasami, że najlepszym sposobem poznania kultury narodu jest odkrycie jego kuchni i trudno wyobrazić sobie do tego lepsze miejsca niż lokalne bazary, które znaleźć można w każdym mieście i najmniejszym nawet miasteczku! Wybraliśmy tu tylko kilka, tych najbardziej znanych.
Od aktywności w otoczeniu natury, poprzez pyszną kuchnię po relaks spa & wellness. Najwyższy czas, aby podarować sobie podróż, w której liczysz się tylko Ty. Odnajdź w Chorwacji błogi spokój, a wszystko co musisz zrobić, to po prostu rozgościć się, zrelaksować i cieszyć pobytem. To Twój czas!
Znaleźć złoto własnym nosem to godna pozazdroszczenia zdolność a właśnie to robią psy, które na Istrii polują na – trufle! Trufle to jeden z najdroższych składników na świecie i żeby można było się delektować wieloma istryjskimi specjałami przygotowanymi z trufli, potrzebna jest pomoc jednej z najdroższych ras psów na świecie – lagotta romagnola – znanej jako pies truflarz.
Chorwackie wina zaliczane są do najbardziej ekscytujących przykładów nowego winiarstwa. Powstało ono dawno temu, przed przynajmniej 2500 laty, rozwijało asortyment i dostosowywało go do specyficznego klimatu i gleby w której rosły grona- aż do dziś. Podajemy cztery ciekawostek, dzięki którym od razu poczujesz chęć delektowania się ich smakiem i zapachem.
Czy istnieje lepszy sposób na oderwanie się od stresującej codzienności niż wakacje na chorwackim wybrzeżu Adriatyku, gdzie wszystko jest proste i umożliwia wymarzony relaks? Słońce – jest. Plaże – są. Morze, jedno z najczystszych na świecie – jest. I jeszcze to jedzenie. Najlepsze zostawmy jednak na koniec.
Niemal każdego dnia można usłyszeć o nowym trendzie kulinarnym. Ale istnieją miejsca, w których codziennie – i to od stuleci – oferowane są produkty organiczne i świeże, bo uprawiane lokalnie, w zgodzie ze zmianami pór roku. To chorwackie targowiska. Rytuał delektowania się kawą przed i po zakupach, siatki pełne świeżuteńkich artykułów, kosztowanych zresztą wcześniej na straganach, targowanie się i wymienianie przepisami, wreszcie rapsodia aromatów i smaków, unoszących się nad całą okolicą, to tylko część tradycji targu w Chorwacji. Tradycji, która pozwala uzmysłowić sobie niezwykłą różnorodność oferty gastronomicznej tego niewielkiego kraju. Mówi się czasami, że najlepszym sposobem poznania kultury narodu jest odkrycie jego kuchni i trudno wyobrazić sobie do tego lepsze miejsca niż lokalne bazary, które znaleźć można w każdym mieście i najmniejszym nawet miasteczku! Wybraliśmy tu tylko kilka, tych najbardziej znanych.
Od aktywności w otoczeniu natury, poprzez pyszną kuchnię po relaks spa & wellness. Najwyższy czas, aby podarować sobie podróż, w której liczysz się tylko Ty. Odnajdź w Chorwacji błogi spokój, a wszystko co musisz zrobić, to po prostu rozgościć się, zrelaksować i cieszyć pobytem. To Twój czas!
Znaleźć złoto własnym nosem to godna pozazdroszczenia zdolność a właśnie to robią psy, które na Istrii polują na – trufle! Trufle to jeden z najdroższych składników na świecie i żeby można było się delektować wieloma istryjskimi specjałami przygotowanymi z trufli, potrzebna jest pomoc jednej z najdroższych ras psów na świecie – lagotta romagnola – znanej jako pies truflarz.
Chorwackie wina zaliczane są do najbardziej ekscytujących przykładów nowego winiarstwa. Powstało ono dawno temu, przed przynajmniej 2500 laty, rozwijało asortyment i dostosowywało go do specyficznego klimatu i gleby w której rosły grona- aż do dziś. Podajemy cztery ciekawostek, dzięki którym od razu poczujesz chęć delektowania się ich smakiem i zapachem.
Czy istnieje lepszy sposób na oderwanie się od stresującej codzienności niż wakacje na chorwackim wybrzeżu Adriatyku, gdzie wszystko jest proste i umożliwia wymarzony relaks? Słońce – jest. Plaże – są. Morze, jedno z najczystszych na świecie – jest. I jeszcze to jedzenie. Najlepsze zostawmy jednak na koniec.
